Home » Informatie » Reisverslagen » Reis Turya Bistra Juli 2014

Reisverslag Oekraïne Juli 2014

N.a.v. een uitnodiging van de gemeente van Turya Bistra om de ingebruikname van

hun kerkgebouw bij te wonen, hebben we met een groep van 8 personen een reis

gemaakt. De groep bestond uit 6 mensen uit Ermelo: Bart van Rijn, Frans van der

Starre, Janneke Schot, Bertine Polinder, Hans Reijerse-van Buuren en Richard van den Bosch en verder Jan Huige en Rien Schot. De gereformeerde gemeente uit

Ermelo heeft dit project, de kerkbouw, financieel ondersteund.

 

Verder waren Lena als tolk samen met haar man Anatoly afgereisd naar Turya Bistra.

Vrijdag 25 juli zijn we ’s morgens op het vliegtuig gestapt in Eindhoven. Bij het

taxiën naar de startbaan zagen we de lijkwagens klaar staan die ‘s middags de

slachtoffers van de vliegramp met MH17 in Oost-Oekraïne zou vervoeren naar

Hilversum. Het werd toen wel even stil in het vliegtuig.

 

Na geland te zijn in Budapest, hebben we de rest van de reis afgelegd met een busje

met chauffeur. Het was behoorlijk warm. Tegen 18:00 uur kwamen we aan in Turya

Bistra. Direct na onze aankomst hebben we eerst wat gegeten, wat gerust en ons

geïnstalleerd. We mochten in 2 zalen slapen op de eerste verdieping van de kerk.

 

Op zaterdag hebben overleg gehad met de dominee Lagese over het onderwijs aan

de zigeuners in Poroskowa. Tijdens dit gesprek hebben we een brief overhandigd van

de Ds. Pieter van Dijkeschool, waarin wordt aangeboden om financiële hulp te

verlenen vanuit de school in Bruinisse.

 

’s Middags zijn we naar een bergtop gegaan waar we een prachtig uitzicht hadden.

We hebben daar wat rondgekeken en gegeten. Op de heenweg zijn we eerst nog aan

gegaan bij Julia en Warsawa. Warsawa loopt soms, heeft daarbij waarschijnlijk haar

been gebroken. Vader en moeder zijn nog niet naar de dokter geweest.

 

Op de terugweg zijn we nog op bezoek geweest bij Mischa. Met hem en zijn oma

hebben we uitvoerig over zijn situatie gesproken. Hij zit nu in de 9e klas, de laatste

van de basisschool. Hij helpt thuis goed mee en werkt

in de vakanties als bosbessenplukker in de bergen. Hij kan zich op dit moment dus

goed redden. We hebben met hem gesproken dat er een mogelijkheid bestaat om

iemand uit Nederland over te laten komen en die hem dan 2 weken een training

geeft om om te gaan met zijn lichamelijk beperkingen. Mischa ziet dit wel zitten en

heeft er veel voor over om met dit lichamelijk ongemak beter om te gaan.

Ook nu weer viel ons zijn wilskracht en doorzettingsvermogen op!

 

Bij thuiskomst heeft de groep uit Ermelo hun geschenk voor de gemeente van Turya

Bistra overhandigd. Men heeft 2 steigerplanken die in 2011 uit Oekraïne zijn

meegenomen naar Nederland, opgeknapt en daarin een tekst laten graveren.

De ene plank met de Nederlandse tekst en de andere met de tekst in het

Russisch/Oekraïens.

De tekst is uit Lukas 10:5b: “Vrede zij dezen huize”.

 

Op zondag waren er veel bezoekers: uit Uzgorod, Poroskowa en uit Nederland.

Tijdens de dienst hebben 6 mannen een preek gehouden. Namens de Nederlanders

waren dit Bart van Rijn en Jan Huige. Na 4 uur was de kerkdienst afgelopen en

heeft men nog een groepsfoto gemaakt van de gemeente van Turya Bistra en ook

nog een met de Nederlandse bezoekers erbij. Overigens was ons aantal ’s morgens

aangevuld met nog 5 Nederlanders, de families van Dalfsen en van den Beukel.

Zij verbleven elders in de buurt. Na de dienst hebben we met alle aanwezigen

gegeten in de benedenzaal. ’s Middags hebben we een kerkdienst bijgewoond bij de

zigeuners in Poroskowa. De opkomst viel ons erg tegen; er waren ongeveer 15

mensen aanwezig en Ds. Pjotr kwam niet opdagen. Maandagmorgen zijn we vroeg op

gestaan, want om 5:30 uur moesten we al vertrekken.

 

Na het ontbijt en hartelijk afscheid genomen te hebben, zijn we vertrokken richting

Boedapest om daar met het vliegtuig weer naar Nederland te vliegen. Na enige

vertraging vanwege het slechte weer in Nederland, arriveerden we om ongeveer

19:00 uur in Eindhoven.